Resumen
- Los asesores de vacunas del gobierno del Reino Unido han decidido no recomendar las vacunas Covid-19 para niños sanos de entre 12 y 15 años.
- Pero alrededor de 200,000 más de 12 a 15 años de edad con ciertos problemas de salud ahora serán elegibles para las vacunas.
- Anteriormente, un grupo de científicos dijo que a los niños de 12 años o más se les debe ofrecer un golpe, advirtiendo que es "imprudente" permitir la infección masiva de los niños.
- Una de cada 75 personas en el Reino Unido habría dado positivo por coronavirus en la semana hasta el 27 de agosto, estima la Oficina de Estadísticas Nacionales.
- El Reino Unido está enviando cuatro millones de dosis del jab de Pfizer a Australia como parte de un acuerdo de intercambio de vacunas de Covid.
- El plan es compartir las dosis "en el momento óptimo" para los programas de vacunas de ambos países, dice el secretario de Salud, Sajid Javid.
- La UE y AstraZeneca han puesto fin a una disputa legal sobre el suministro de vacunas contra el coronavirus
- Poco menos de 1.800 muertes en Inglaterra dentro de los 28 días posteriores a una prueba positiva están relacionadas con la variante Delta, dice Public Health England
Un grupo de manifestantes contra las vacunas se ha enfrentado con agentes de policía durante un intento de irrumpir en la oficina de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) en Canary Wharf.
La Policía Metropolitana dice que cuatro de sus agentes resultaron heridos.
El grupo, que se llama a sí mismo Official Voice, ha organizado protestas similares frente a los edificios del antiguo Centro de Televisión de la BBC, ITN Productions, Google y Facebook.
Al organizar sus mítines en la aplicación de mensajería Telegram, el grupo afirma estar en contra de vacunar a los niños y los llamados pasaportes de vacunas.
La presencia en línea del grupo también está llena de teorías de conspiración desacreditadas sobre las vacunas Covid, incluidas afirmaciones falsas de que las vacunas de ARNm son una forma de "terapia génica" o que la vacuna es una "herramienta de despoblación" para una élite mundial en la sombra.
Las protestas contra las vacunas en todo el Reino Unido se han vuelto más frecuentes y cada vez más agresivas en las últimas semanas
Las últimas cifras de coronavirus del gobierno del Reino Unido están disponibles y se han reportado otros 42,076 nuevos casos.
La última vez que se notificaron más casos diarios nuevos fue el 22 de julio.
También se han informado 121 muertes más dentro de los 28 días posteriores a una prueba positiva.
Mientras tanto, 43,142,747 personas han recibido ambas dosis de una vacuna contra el coronavirus y 5,029251 han recibido solo una dosis, al 2 de septiembre.
Los cuatro directores médicos del Reino Unido proporcionarán más asesoramiento sobre la vacunación de niños de 12 a 15 años con vacunas Covid-19 siguiendo el consejo del Comité Conjunto independiente sobre Vacunación e Inmunización.
Se les pide que consideren los impactos más amplios de vacunar a los niños, como cualquier impacto en la educación.
El JCVI advirtió que los beneficios para la salud de la vacunación son marginalmente mayores que los posibles daños conocidos, pero no llegó a recomendar las vacunas para todos los jóvenes de 12 a 15 años.
El secretario de salud del Reino Unido, Sajid Javid, dice que él y los demás secretarios de salud del Reino Unido han escrito a los jefes médicos para pedirles que consideren la vacunación de los niños de 12 a 15 años "desde una perspectiva más amplia, como sugiere el JCVI".
"Luego, consideraremos el consejo de los directores médicos, basándonos en el consejo del JCVI, antes de tomar una decisión en breve".
Javid ha pedido al NHS que ponga en marcha los preparativos para aplicar las vacunas a los niños de 12 a 15 años, en caso de que lo recomienden los directores médicos.
El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización ha decidido invitar a otros 200.000 niños de 12 a 15 años con problemas de salud subyacentes a las vacunas Covid, pero no ha llegado a extenderlo a todos los adolescentes.
En cambio, el ministro de salud de las cuatro naciones del Reino Unido pedirá a sus directores médicos que decidan. También considerarán aspectos como el impacto en la educación.
Esto significa que alrededor de 350,000 niños de 12 a 15 años con ciertos problemas de salud ahora son elegibles para las vacunas. Hay más de tres millones de jóvenes de entre 12 y 15 años en el Reino Unido.
Los expertos en vacunas decidieron que los beneficios para los niños superan marginalmente los riesgos, pero eso no fue suficiente para recomendar la vacunación universal para este grupo de edad.
Sopesaron el riesgo muy poco común de que los jóvenes desarrollen miocarditis, una inflamación del corazón.
En los EE. UU., Por cada millón de segundas dosis de Pfizer administradas a niños de 12 a 17 años, alrededor de 60 tenían la enfermedad. Eran ocho en un millón para las niñas.
JCVI no recomienda vacunas para todos los jóvenes de 12 a 15 años
Los asesores de vacunas del gobierno han decidido no recomendar las vacunas Covid-19 para niños sanos de entre 12 y 15 años.
El Comité Conjunto sobre Vacunación e Inmunización ha anunciado que está ampliando el lanzamiento limitado hasta ahora a más niños en este grupo de edad que tienen problemas de salud subyacentes.
Pero no recomienda la vacunación masiva de niños de entre 12 y 15 años.
El programa se está ampliando de los que se consideraban los niños de mayor riesgo, para incluir a los niños con enfermedades crónicas graves del corazón, los pulmones, los riñones, el hígado y las enfermedades neurológicas.
Significa que se invitará a unos 200.000 niños más a recibir las vacunas.
La decisión se toma exactamente una semana después de que el Departamento de Salud y Atención Social confirmara que estaban en marcha los preparativos para garantizar que el NHS estuviera listo para ofrecer inyecciones de coronavirus a todos los niños de 12 a 15 años en Inglaterra desde principios de septiembre.
El departamento dijo que quería estar "listo para empezar a trabajar".
Una junta de salud en Escocia ha extendido su suspensión de todas las operaciones de rutina por otras tres semanas ante el aumento del número de pacientes de Covid.
NHS Borders anunció por primera vez que detendría dicha cirugía el 11 de agosto.
Ahora ha confirmado que, debido a la "fuerte presión" en el Hospital General de Borders, no se reanudará antes del 26 de septiembre.
La junta de salud dice que la decisión no ha sido fácil y que todos los pacientes afectados serán contactados directamente.
Si está completamente vacunado, actualmente puede disfrutar de ventajas como no tener que aislarse después de entrar en contacto con alguien con Covid y poder viajar al extranjero sin ciertas restricciones.
Pero a partir de finales de septiembre, el plan es hacer que la prueba de su estado de Covid (por ejemplo, que esté completamente vacunado o que haya dado negativo en las pruebas) sea un requisito para ingresar a clubes nocturnos y algunos otros lugares concurridos en Inglaterra y Escocia.
Hoy, Escocia acaba de facilitar la prueba del estado de su vacuna al permitir que las personas descarguen o reciban un código QR en papel que se puede escanear.
En Inglaterra , puede descargar su pase Covid a través de la aplicación NHS (no la aplicación NHS Covid) si está registrado con un médico de cabecera, u obtenerlo en línea o llamando al 119.
En Gales , también puede descargar el pase NHS Covid, y las personas en Irlanda del Norte pueden solicitar el certificado en línea y usarlo para viajar
fuente / via
bbc news
